日本人として、教養として知りたい英語で話したい広島のこと、原爆のこと

こんにちは。ひろりん(@hiroringuide)です

先日ガイドをしていてこんな話を聞きました。

大阪出身の女の子がカナダに留学した。
そこで日本人の彼女よりも
日本のことに詳しい人がたくさんいて、
原爆のこと、広島のことを尋ねられた。

しかし、彼女は、
よく知らない、行ったこともない、と。

現地の友達から、なぜ行かないのか、
学ばないのか、日本人なのに信じられん！！
と驚かれ、とても恥ずかしい思いをしたので
広島に来ました、と言っていた。

ガイドをしていると、よく聞く話です。
私も海外に出て広島、原爆のことをたくさん、
たくさん聞かれたのに答えられないことが
きっかけでガイドになりました。
詳しくは自己紹介をご覧ください…。

原爆のことを知ること、日本のことを知ることは、
世界で活躍するための日本人として、必須の教養だと思います。

日本人として、きちんと答えたい。
しかし、そのためにはどう勉強すればいい？
その疑問にお答えします。

本当は広島においでいただくのが一番なのですが
このご時世ですし、身の安全が一番。
本やネットでいろいろな資料を紹介します。

結論　日本人として知るべきこと

まず、こちらの本を紹介します。
簡単な英語で書かれていますが、深いです。

リンク

こういうときにこう表現するのか、
と基本的な物事を知るのにぴったりです。

・広島の観光HP、英語版です

↑これは簡単な英語のウィキペディアです。
普通のウィキよりも読みやすく頭に入りやすい！

ありがとう！　YOUTUBE！！
youtube には広島にまつわる動画がたくさんあります。

Hiroshima Bombing Story | Tour around the Atomic Hypocenter ★ ONLY in JAPAN

実際に広島に行って話を聞く動画。

日本語ですが、これもオススメ

原爆投下十秒の衝撃

私の大叔母も被ばくしているのだが、
このきのこ雲の下にいたと思うと
本当にはらわたが煮えくり返る気持ちです。

広島県のアンテナショップには必ずと言っていいほど
さまざまなパンフレットがあります。
それを使って妄想旅行しながら学ぶのもよし！

今、このコロナのときこそ、
しっかり腰を据えて勉強する時期だと思います。
なにもできない、旅にも出られないと
嘆きたい気持ちも私は痛いほどわかりますが、
未来を作る時間を今、作っていきましょう！